OFFICIAL STATEMENT – DISCIPLINARY DECISION

Challenge Winter Cup – Round 2

The Orlando Soccer League, through its Disciplinary Committee, hereby announces the following decision:

During the match between Plaquit and Alianza, valid for the second round of the Challenge Winter Cup, the player Hayllander Araujo (registration no. 100551) displayed a complete loss of emotional control by striking the referee’s hand while the referee was issuing a yellow card to a player from his team.

DECISION

Given the seriousness of the incident, it is determined:

• Suspension of 365 days from all competitions organized by the Orlando Soccer League
• Fine in the amount of $400

LEAGUE POSITION

The Orlando Soccer League strongly condemns any act of disrespect or aggression, on or off the field, and reinforces its commitment to conducting safe, organized competitions based on respect among players, coaching staff, and referees.

Such behavior is incompatible with the league’s values and will not be tolerated.

NOTA OFICIAL – DECISÃO DISCIPLINAR

Challenge Winter Cup – 2ª Rodada

A Orlando Soccer League, por meio de seu Comitê Disciplinar, vem a público informar a seguinte decisão:

Durante a partida entre Plaquit e Alianza, válida pela segunda rodada do Challenge Winter Cup, o atleta Hayllander Araujo (registro nº 100551) demonstrou total descontrole emocional ao desferir um tapa na mão do árbitro no momento em que este aplicava um cartão amarelo a um atleta de sua equipe.

DECISÃO

Diante da gravidade dos fatos, fica determinado:

• Suspensão de 365 dias de todas as competições organizadas pela Orlando Soccer League
• Multa no valor de $400

POSICIONAMENTO DA LIGA

A Orlando Soccer League repudia veementemente qualquer ato de desrespeito ou agressão, dentro ou fora de campo, e reforça seu compromisso com a realização de competições seguras, organizadas e pautadas no respeito entre atletas, comissões técnicas e arbitragem.

Atitudes dessa natureza são incompatíveis com os valores da liga e não serão toleradas.

COMUNICADO OFICIAL – DECISIÓN DISCIPLINARIA

Challenge Winter Cup – 2ª Ronda

La Orlando Soccer League, a través de su Comité Disciplinario, informa la siguiente decisión:

Durante el partido entre Plaquit y Alianza, válido por la segunda ronda del Challenge Winter Cup, el jugador Hayllander Araujo (registro nº 100551) mostró una total pérdida de control emocional al golpear la mano del árbitro en el momento en que este mostraba una tarjeta amarilla a un jugador de su equipo.

DECISIÓN

Ante la gravedad de los hechos, se determina:

• Suspensión de 365 días de todas las competiciones organizadas por la Orlando Soccer League
• Multa por un valor de $400

POSICIONAMIENTO DE LA LIGA

La Orlando Soccer League rechaza enérgicamente cualquier acto de irrespeto o agresión, dentro o fuera del campo, y reafirma su compromiso con la realización de competiciones seguras, organizadas y basadas en el respeto entre jugadores, cuerpos técnicos y árbitros.

Este tipo de conducta es incompatible con los valores de la liga y no será tolerado.